Fanny's Blog

這三篇新聞的重點是有個人長期騷擾 Laura
那個人也姓 "Pausini"
還好已經遭到逮捕並判刑了
(詳細內容待補  XDD) 
(希望我沒有理解錯誤.....  XDD)


Molestava la Pausini: arrestato

Frosinone, in cella pastore suo fan

2008/10/28

Ha molestato per mesi la cantante Laura Pausini con regali, fiori, telefonate e visite a casa. Spaventata, la popstar ha sporto denuncia. Per questa folle passione un 42enne residente nel Frusinate, dove lavora come pastore, è stato condannato a dieci mesi di reclusione. L'uomo, che ha anche aggredito i carabinieri chiamati dalla Pausini, è stato punito per "molestie e disturbo alla persona e resistenza a pubblico ufficiale".

Il tribunale che lo ha condannato con la condizionale, emettendo il decreto di sospensione dell'ordine di carcerazione, l'ha fatto comunque arrestare dai carabinieri e rinchiuso nel carcere di Cassino.

新聞來源：TGCOM


------------------------------------------------------------------

MOLESTO' LAURA PAUSINI, IN CARCERE FAN

2008/10/28

RAVENNA - Nell'aprile scorso era stato condannato a 10 mesi di carcere dal Tribunale Monocratico di Faenza per avere molestato la cantante Laura Pausini. Per questo Giuseppe Andreucci, 42 anni, domiciliato a Cellole (Caserta), è stato arrestato a Cassino (Frosinone) dai Carabinieri in esecuzione all'ordine di carcerazione emesso dal Tribunale di Ravenna il 20 ottobre scorso. Tre le accuse che hanno portato il quarantaduenne alla condanna: molestie, resistenza a pubblico ufficiale e violazione del foglio di via.

Il casertano, armato di tenacia di ferro, tra fine 2006 e inizio 2007 era riuscito a rintracciare Villa Pausini a Castelbolognese, in provincia di Ravenna. Non si sa di preciso quanto tempo la cantante trascorra nella Villa, visto che è spesso impegnata nei concerti in giro per il mondo, ma nell'abitazione oltre ai genitori ci vivono la sorella e il marito di questa. E proprio il cognome dell'uomo, sul campanello, aveva messo sulla buona strada il fan molesto.

Dall'elenco del telefono il casertano era poi subito riuscito a rintracciare il numero di casa Pausini. E lì erano partite le chiamate. Una volta era riuscito perfino a consegnare alla sorella della cantante un mazzo di fiori. La formula usata per il bigliettino: "A Laura da tuo marito". Le telecamere di sorveglianza avevano poi 'beccato' il fan molesto più d'una volta fuori dai cancelli. Ma all'arrivo dei carabinieri, spesso il quarantaduenne si dileguava. Altre volte invece era stato fermato e identificato, cosa che gli sarebbe poi valsa la condanna. 

新聞來源：ANSA


---------------------------------------------------------------------

Dieci mesi al fan della cantante
Arrestato e condannato pastore ciociaro che molestava la Pausini

2008/10/29

PICINISCO Lunghi appostamenti, telefonate, viaggi fino a Ravenna pur di vederla da vicino, almeno per un istante, per rubarle anche solo un sorriso: ma lei non ha gradito.
Nata a Ravenna ma cresciuta in giro per il mondo, tra tour e duetti con gli artisti internazionali più famosi, Laura Pausini davvero non apprezzava le attenzioni di Giuseppe Andreucci, un pastore nato a Cellole, in provincia di Caserta, ma residente a Picinisco, piccolo paese della Ciociaria.


Per molestie, resistenza a pubblico ufficiale e violazione del foglio di via, Andreucci era stato condannato lo scorso aprile dal Tribunale di Faenza a 10 mesi di reclusione con sospensione della pena. In questi mesi però lui avrebbe dovuto presentare una richiesta di pena altenativa: cosa non avvenuta. Per questo il 20 ottobre scorso il Tribunale di Ravenna ha emesso una revoca del decreto di sospensione dell'ordine di carcerazione. In pratica, Andreucci ieri è finito nel carcere di Cassino, ammanettato dai carabinieri.

Una passione, quella per la cantante, che con tenacia gli ha permesso di riuscire a rintracciare Villa Pausini, sono così iniziati gli appostamenti, come accertato dagli investigatori.

Mesi di attenzioni, dalla fine del 2006, all'inizio del 2007: telefonate insistenti, notti passate al freddo nella speranza di vederla rincasare. Ma in realtà, la Pausini, presa dagli impegni che la portano in giro per il mondo, in quella villa passa solo qualche giorno ogni tanto. Spesso, vedendolo sotto casa, i genitori sono stati costretti a chiamare i carabinieri: i militari a volte sono riusciti a bloccarlo ed identificarlo, altre volte invece il pastore riusciva a sparire nel nulla..

新聞來源：Il Tempo.it